Personalisierte Hub-Usb

Personalisierte Hub-Usb: Sportlich, kapazitiv und sehr praktisch!

Lesen Sie mehr dazu

Alle Filter
Preis
Materialien
Zertifizierungen
Aktueller Lagerbestand
Mindestmenge verfügbar
Alle Filter

Artikel 1-24 29

Page
pro Seite
Set Descending Direction
  1. BARNEY - USB Hub

    USB 2.0-Anschluss aus Bambus und RPET-Filz. Enthält einenTyp-C-Anschluss und 2 USB-Anschlüsse, mit dualem USB/Typ-C-Eingang. Mit RPET-Plakette. Einzeln verpackt im Kraft-Design-Karton.Der recycelte RPET-Filz ist das Ergebnis der Kombination des Recyclingprozesses von Kunststoffen mit der tausendjährigen Technik der Filzherstellung, was zu einem Öko-Trendmaterial führt, das nicht nur recycelt, sondern auch wiederverwertbar ist. (grau farbe)

    Bestpreis von 4,40
  2. BLOXEM - Multiuktions-Stifteköcher

    Multifunktionaler Stifteköcher aus Bambus mit Handyhalter, Wireless-Charger (5W) und 4 Port USB Hub (USB 2.0). Inkl. USB-Ladekabel

    Bestpreis von 11,09
  3. BRUNOX - USB Hub

    Naturlinie, origineller und kompakter USB-Hub in abgerundeter Form. Hergestellt aus Weizenstroh, um die Verwendung natürlicher Rohstoffe zu fördern und die Schadstoffemissionen zu reduzieren, mit 4 USB 2.0-Anschlüssen zum Anschluss mehrerer Geräte, mit einem großen Druckbereich. Präsentiert in einer individuellen, umweltfreundlichen Design-Box. (natürlich farbe)

    Bestpreis von 2,67
  4. CAROLINE - Kabelloses Ladegerät aus ABS mit einem 2'0 USB Hub

    Induktive Ladestation aus ABS mit USB Hub 2.0. Mit 5V/2A Eingang, 5V/0.5-1A Ausgang, 2 Ausgang USB-A, Eingang UBS-C und einer Ausgangsleistung von 5W. Geeignet für Smartphones, die durch kabellose Ladetechnologie unterstützt werden. Inklusive USB-C Ladekabel

    Bestpreis von 3,23
  5. DAGOBAT - USB Hub

    USB 2.0-Anschluss der Linie Natur aus Kokosnuss. Nach dem Verzehr ihrer Früchte können die Kokosnuss und ihre Pflanze für eine Vielzahl von Produkten verwendet werden, was zur Nachhaltigkeit des Planeten beiträgt und die Verwendung von natürlichen Rohstoffen fördert. Mit 1 Typ-C-Anschluss und 3 USB-Anschlüssen. Präsentiert in einer individuellen Ökodesign-Box aus Kraftkarton. (natürlich farbe)

    Bestpreis von 3,04
  6. DIX - USB Hub

    Origineller USB 2.0-Hub mit fröhlichem zweifarbigem Design und internem Mechanismus zum Einziehen des Kabels. Mit 4 USB-Anschlüssen und speziellem Druckbereich für den Tampondruck.

    Bestpreis von 0,95
  7. GARDNER - USB Hub 2'0 aus ABS

    USB Hub 2.0 aus ABS mit 4 Anschlüssen

    Bestpreis von 2,40
  8. GINGER - USB Hub

    USB 2.0-Anschluss aus Bambus mit glatter schwarzer Oberfläche, LED-Beleuchtung im Inneren und einer speziell für die Laserbeschriftung entwickelten Außenbeschichtung, die das Logo beleuchtet. Enthält einen Typ-C-Anschluss und 2 USB-Anschlüsse, mit dualem USB/Typ-C-Eingang. Einzeln verpackt im Kraftdesign.Hergestellt nach RoHS-Standards, mit Verriegelungssystem zur Vermeidung von Kurzschlüssen. (natürlich farbe)

    Bestpreis von 5,95
  9. GREGOR - USB-Ladegerät

    USB-Ladegerät aus Kunststoff mit 4 USB Ports (max. Ausgang 3100 mA). Betrieb über Netzstecker, in weiß farbe

    Bestpreis von 3,03
  10. HASGAR - USB Hub

    USB-Hub aus recyceltem Papier mit 2 USB- und 1 USB-C-Anschlüssen, USB 2.0. Inklusive Kabel mit USB- und USB-C-Anschlüssen

    Bestpreis von 4,79
  11. HEVAN - transparenter USB Hub

    Transparenter USB-Hub aus Kunststoff mit sichtbaren elektronischen Komponenten, 2 USB- und 1 USB-C-Anschlüssen, USB 2.0. Inklusive Kabel mit USB- und USB-C-Anschlüssen, in weiß farbe

    Bestpreis von 4,12
  12. HOLBARU - USB Hub

    USB-Hub aus Bambus und ökologischem Weizenstroh-Kunststoff mit Handyhalterfunktion, 2 USB und 2 USB-C Ports, USB 2.0. Inkl. Kabel mit USB und USB-C Stecker

    Bestpreis von 3,85
  13. JAKE - USB-Hub aus ABS-Kunststoff

    USB-Hub aus ABS-Kunststoff, mit verschiedenfarbigen USB (2.0) Anschlüssen, inkluisve Anschlusskabel (ca. 54 cm lang), in natürlich farbe

    Bestpreis von 5,44
  14. JANNES - USB Hub 2'0 mit 4 Ports

    USB Hub 2.0 mit 4 Anschlüssen, ermöglicht den sofortigen Anschluss von bis zu vier USB-Geräten

    Bestpreis von 1,59
  15. KALAT - USB Hub

    USB-Hub aus recyceltem Aluminium mit 2 USB- und 1 USB-C-Anschlüssen, USB 2.0. Inklusive Kabel mit USB- und USB-C-Anschlüssen.

    Bestpreis von 4,94
  16. LASIAR - USB Hub

    0 (natürlich farbe)

    Bestpreis von 3,12
  17. LAYAIS - USB Hub

    0 (natürlich farbe)

    Bestpreis von 3,72
  18. LUPINT - USB-Ladestation

    USB-Ladestation aus Bambus mit Handyhalter, eingebautem Wireless-Fast-Charger (10 W), 2 USB- und 1 USB-C Anschlüssen. Inkl. AC-Ladekabel

    Bestpreis von 28,71
  19. MINSKY - Adapter-Set aus Aluminium

    Adapter-Set aus Aluminium bestehend aus: 1 Adapter USB-A auf USB-C und 1 Adapter USB-C auf USB-A. USB Technologie 2.0. Geliefert in einer Einzelschachtel aus PP, in satin farbe

    Bestpreis von 1,91
  20. MOBARU - USB Hub

    USB-Hub aus Bambus mit Handyhalterfunktion. Mit 2 USB- und 1 USB-C-Anschlüssen, USB 2.0. Inklusive Kabel mit USB- und USB-C-Anschlüssen

    Bestpreis von 4,40
  21. MOSER - Hub mit 2 Anschlüssen aus Bambus

    USB-Hub aus Bambus mit 2 USB-A und 1 USB-C Eingängen. Ermöglicht die Datenübertragung. Geliefert in einer Schachtel aus Kraftpapier, in natürlich farbe

    Bestpreis von 3,33
  22. NIYEL - USB Hub

    Origineller und kompakter USB-Hub mit zweifarbigem rundem Design. Bietet 4 USB 2.0-Ports für den gleichzeitigen Anschluss von 4 Geräten. Speziell entwickelt für den Tampon- und Digitaldruck. Präsentiert in einer individuellen Box.

    Bestpreis von 2,47
  23. NOFLER - RABS USB-Hub

    USB Hub aus recyceltem ABS-Kunststoff mit 2 USB und 1 USB-C Ports, USB 2.0. Inkl. Ladekabebel mit USB und USB-C Steckern, in weiß farbe

    Bestpreis von 5,22
  24. NORMAN - USB Hub

    USB-Hub aus Bambus mit 2 USB und 1 USB-C Ports, USB 2.0

    Bestpreis von 3,51

Artikel 1-24 29

Page
pro Seite
Set Descending Direction

Die Kunst der Personalisierung: Wie Hub-USBs mit individuellem Logo Ihr Unternehmen von anderen abheben können

Die Macht der Personalisierung im Marketing

In der heutigen wettbewerbsintensiven Geschäftswelt ist es von entscheidender Bedeutung, dass Unternehmen ihre Marketingstrategien kontinuierlich weiterentwickeln. Eine bewährte Methode, um sich von der Konkurrenz abzuheben, besteht darin, personalisierte Werbeartikel einzusetzen. Die Personalisierung ermöglicht es Unternehmen, eine Verbindung zu ihren Kunden herzustellen und ihre Markenidentität zu stärken. Eine beliebte Option in dieser Hinsicht sind personalisierte Hub-USBs. Diese kleinen Geräte bieten nicht nur praktische Funktionen, sondern können auch das Image Ihres Unternehmens verbessern.

Die Vorteile personalisierter Werbeartikel

Personalisierte Werbeartikel bieten eine Vielzahl von Vorteilen für Unternehmen. Einer der wichtigsten Vorteile ist die Möglichkeit, eine persönliche Beziehung zu den Kunden aufzubauen. Indem Sie personalisierte Werbeartikel verwenden, zeigen Sie Ihren Kunden, dass Sie sich um sie kümmern und sich für ihre Bedürfnisse interessieren. Dies kann zu einer verbesserten Kundenbindung und einem positiven Markenimage führen.

Ein weiterer Vorteil personalisierter Werbeartikel ist die erhöhte Markensichtbarkeit. Wenn Sie Artikel mit Ihrem Firmenlogo und -namen versehen, ermöglichen Sie es Ihren Kunden, Ihre Marke zu erkennen und sich besser daran zu erinnern. Dies ist besonders wichtig in einer Zeit, in der die Aufmerksamkeitsspanne der Verbraucher immer kürzer wird. Personalisierte Werbeartikel bieten eine effektive Möglichkeit, im Gedächtnis Ihrer Kunden präsent zu bleiben.

Einführung in personalisierte Hub-USBs

Hub-USBs sind kleine Geräte, die es ermöglichen, mehrere USB-Anschlüsse an einem Computer oder Laptop zu nutzen. Sie sind äußerst praktisch für Menschen, die häufig mehrere USB-Geräte gleichzeitig verwenden, wie zum Beispiel Smartphones, Tablets und externe Festplatten. Personalisierte Hub-USBs bieten die Möglichkeit, diese nützlichen Geräte zu einem effektiven Marketinginstrument zu machen.

Personalisierte Hub-USBs können mit dem Logo und dem Namen Ihres Unternehmens bedruckt werden. Dies ermöglicht es Ihnen, Ihre Marke auf subtile und dennoch effektive Weise zu präsentieren. Im Gegensatz zu herkömmlichen Werbeartikeln wie Kugelschreibern oder Notizblöcken haben personalisierte Hub-USBs einen praktischen Nutzen, der Ihre Kunden dazu ermutigt, sie regelmäßig zu verwenden. Dadurch wird Ihre Marke ständig präsent sein und Ihre Kunden an Ihr Unternehmen erinnern.

Wie personalisierte Hub-USBs die Markenidentität verbessern können

Die Markenidentität ist ein wesentlicher Bestandteil einer erfolgreichen Marketingstrategie. Personalisierte Hub-USBs können dazu beitragen, Ihre Markenidentität zu verbessern und Ihre Marke einzigartig und erkennbar zu machen. Indem Sie Ihr Logo und Ihren Namen auf den Hub-USBs drucken lassen, schaffen Sie ein einheitliches und professionelles Erscheinungsbild. Dies kann das Vertrauen Ihrer Kunden stärken und Ihre Glaubwürdigkeit erhöhen.

Darüber hinaus können personalisierte Hub-USBs auch dazu beitragen, Ihre Markenwerte zu vermitteln. Wenn Sie beispielsweise umweltfreundliche Materialien für Ihre Hub-USBs verwenden, senden Sie eine Botschaft über Ihre Nachhaltigkeitsbemühungen. Dies kann bei umweltbewussten Verbrauchern positiv wahrgenommen werden und Ihr Unternehmen als verantwortungsbewusst und zukunftsorientiert positionieren.

Auswahl des richtigen Designs für Ihre personalisierten Hub-USBs

Bei der Auswahl des Designs für Ihre personalisierten Hub-USBs sollten Sie verschiedene Faktoren berücksichtigen. Zunächst einmal ist es wichtig, dass das Design zu Ihrer Markenidentität passt. Stellen Sie sicher, dass das Logo und der Name Ihres Unternehmens klar und gut lesbar sind. Vermeiden Sie übermäßig komplizierte Designs, die das Lesen erschweren könnten.

Darüber hinaus sollten Sie auch die Farbgebung sorgfältig wählen. Verwenden Sie Farben, die mit Ihrem Markenimage und Ihrer Zielgruppe übereinstimmen. Berücksichtigen Sie auch die Wirkung von Farben auf die Wahrnehmung Ihrer Marke. Zum Beispiel kann die Verwendung von Blau Vertrauen und Professionalität vermitteln, während Rot Leidenschaft und Energie symbolisiert.

Druckoptionen für personalisierte Hub-USBs

Es gibt verschiedene Druckoptionen, um Ihr Logo und Ihren Namen auf den Hub-USBs anzubringen. Eine der gängigsten Methoden ist der Siebdruck. Beim Siebdruck wird die Tinte durch ein feinmaschiges Sieb gedrückt, um das gewünschte Design aufzutragen. Diese Methode ist kostengünstig und ermöglicht eine hohe Druckqualität.

Eine andere Option ist der Digitaldruck. Beim Digitaldruck wird das Design direkt auf den Hub-USB gedruckt. Diese Methode ermöglicht eine hohe Auflösung und Farbgenauigkeit. Der Digitaldruck eignet sich besonders gut für komplexe Designs oder Designs mit vielen Farben.

Andere personalisierte Werbeartikel, die Sie in Betracht ziehen sollten

Neben personalisierten Hub-USBs gibt es viele weitere Werbeartikel, die Sie personalisieren lassen können, um Ihre Marketingstrategie zu verbessern. Eine beliebte Option ist USB-Sticks bedrucken lassen. USB-Sticks sind nützliche und praktische Geräte, die von vielen Menschen täglich verwendet werden. Indem Sie Ihr Logo und Ihren Namen auf USB-Sticks drucken lassen, können Sie Ihre Marke einer breiten Zielgruppe präsentieren.

Eine weitere interessante Option sind Holz USB-Sticks. Diese umweltfreundlichen USB-Sticks werden aus nachhaltigen Materialien hergestellt und bieten eine natürliche und einzigartige Ästhetik. Das Bedrucken von Holz USB-Sticks ermöglicht es Ihnen, Ihre Marke als umweltbewusst und modern zu positionieren. Lassen Sie Holz USB-Sticks bedrucken.

Darüber hinaus können Sie auch andere Produkte wie Armbanduhren, Lautsprecher oder VR-Brillen mit Ihrem Firmenlogo bedrucken lassen. Diese Produkte bieten eine Vielzahl von Möglichkeiten, um Ihre Marke zu präsentieren und Ihre Marketingbotschaft zu verbreiten. Lassen Sie also bei HiGift Armbanduhren bedrucken. Lassen Sie auch Lautsprecher bedrucken.

Wie Sie personalisierte Werbeartikel in Ihre Marketingstrategie integrieren können

Die Integration personalisierter Werbeartikel in Ihre Marketingstrategie erfordert eine sorgfältige Planung und Durchführung. Zunächst einmal sollten Sie Ihre Zielgruppe und deren Bedürfnisse genau analysieren. Welche Art von Werbeartikel würde Ihre Zielgruppe am meisten ansprechen? Welche Funktionen und Designs wären für sie attraktiv?

Sobald Sie dies herausgefunden haben, können Sie personalisierte Werbeartikel in Ihre bestehenden Marketingkampagnen integrieren. Sie können sie beispielsweise als Teil eines Gewinnspiels oder einer Kundenbindungsaktion verwenden. Oder Sie können sie als Geschenk für treue Kunden oder Geschäftspartner anbieten. Die Möglichkeiten sind vielfältig, und es liegt an Ihnen, die beste Strategie für Ihr Unternehmen zu finden.

Fallstudien von Unternehmen, die erfolgreich personalisierte Hub-USBs und andere Produkte eingesetzt haben

Einige Unternehmen haben bereits erfolgreich personalisierte Hub-USBs und andere Werbeartikel in ihre Marketingstrategie integriert. Ein Beispiel ist das Unternehmen XYZ, das personalisierte Hub-USBs an seine Kunden verschenkt hat. Durch die Verwendung dieser Werbeartikel konnte das Unternehmen seine Markensichtbarkeit erhöhen und neue Kunden gewinnen.

Ein weiteres Beispiel ist das Unternehmen ABC, das personalisierte USB-Sticks an Messebesucher verteilt hat. Dies führte zu einem signifikanten Anstieg der Besucherzahlen am Stand des Unternehmens und zu einer verbesserten Markenwahrnehmung.

Diese Fallstudien zeigen, dass personalisierte Werbeartikel eine effektive Möglichkeit sind, um Ihre Marketingziele zu erreichen und Ihr Unternehmen von der Konkurrenz abzuheben.

Fazit

Die Personalisierung von Werbeartikeln bietet Unternehmen eine einzigartige Möglichkeit, ihre Marketingstrategie zu verbessern und sich von der Konkurrenz abzuheben. Personalisierte Hub-USBs sind eine beliebte Option, um die Markensichtbarkeit zu erhöhen und die Markenidentität zu stärken. Durch die Auswahl des richtigen Designs und die Verwendung hochwertiger Druckoptionen können Sie Ihre Botschaft effektiv vermitteln.

Neben Hub-USBs gibt es viele weitere personalisierte Werbeartikel, die Sie in Betracht ziehen können, wie USB-Sticks, Holz USB-Sticks, Armbanduhren, Lautsprecher. Auch VR brille bedrucken lassen ist eine gute Idee. Indem Sie diese personalisierten Werbeartikel in Ihre Marketingstrategie integrieren, können Sie eine persönliche Beziehung zu Ihren Kunden aufbauen und Ihre Marke bekannter machen.

Beginnen Sie noch heute mit der Personalisierung Ihrer Werbeartikel und heben Sie Ihr Unternehmen von anderen ab!

Werbegeschenke bieten Unternehmen mehrere Vorteile. Sie können Teil des Corporate Merchandising sein, ein Werbe- und Werbemittel für ihre Kunden, aber auch ein Geschenk für ihre Mitarbeiter in den Ferien, Jubiläen oder Firmenjubiläen. Sie sind nützliche Werkzeuge, um bei Veranstaltungen, Messen und Werbeaktionen für potenzielle Kunden eine Erinnerung an die Marke zu hinterlassen. Mit Ihrem Logo angepasste Werbeartikel schaffen zweifellos einen Mehrwert für die Marke, wenn sie sorgfältig in Bezug auf die Kommunikationsbotschaft ausgewählt werden, die Sie vermitteln möchten.

Personalisierte Hub-Usb - VIEL FRAGEN

Werbeartikel sind ein grundlegender Schritt für die Werbung und das Sponsoring Ihrer Marke.
Wer möchte nicht, dass ein Unternehmen durch sein Logo bekannt wird?
Das Ziel jeder Marke ist es, das Beste für ihr Ziel zu werden.
Und was gibt es Schöneres, als die eigene Identität durch Objekte zu fördern, die wir ständig im Büro, und in jedem Moment, in dem wir unseren PC verwenden, verwenden?
Personalisierte Mäuse zusammen mit personalisiertem Mauspad sind ein großartiges Werbeartikel. Es ist nicht nur funktional und nützlich, sondern speichert auch immer Ihren Namen und Ihr Logo für Ihre Mitarbeiter, Ihre Lieferanten und sogar Ihre Kunden.
Tatsächlich können Sie das Mauspad zusammen mit der Maus in Ihr Firmen-Begrüßungskit einfügen, mit Kugelschreibers bedrucken und Ihre Visitenkarten. Wenn Ihnen die Idee eines kompletten Begrüßungskits gefällt, schauen Sie sich auch unseren Bereich an Büro und Techies

HiGift bieten Ihnen eine große Auswahl an Modellen von Computer-Zubehör, das nach der von Ihnen ausgewählten Farbe, Form und Material zum selbst gestalten ist.
Wir empfehlen Ihnen die Werbeartikel auszuwählen, die zu Ihrem Core-Business und zu Ihrer Marketingkommunikation am besten passt. Wir bieten Ihnen eine große Bandbreite an Möglichkeiten der Gestaltung Ihrer Werbeartikel:
Von den klassischen bis hin zu den lustigen Modellen.
Die Hub Usb und USB-Ladegeräte sind flexibel bei der Gestaltung. Sie sind in verschiedenen Farben, Formen und Materialien erhältlich.
Im entsprechenden Bereich auf unserer Webseite finden Sie viele Ideen und personalisierte Modelle: aus Bambus, aus buntem Kunststoff, oval oder rechteckig. Einige Gegnstände haben einen integrierten USB-Anschluss: Lampe mit USB-LED.
Nicht gefunden was Sie suchen?
Kein Problem.
Kontaktieren Sie uns und wir setzen es für Sie um!
Nicht gefunden was Sie suchen?
Kein Problem.
Kontaktieren Sie uns und wir setzen es für Sie um!

Es ist wichtig, jedes Detail zu überprüfen. Es ist daher normal, USB Schnittstelle Personalisierte zu kaufen, ohne sie berührt zu haben, was Ihren Kaufvorgang blockieren kann. Dafür ist es bei HiGift möglich, ein Muster zu erhalten, bevor Sie die gesamte Menge die USB Schnittstelle bestellen. Die Vorgehensweise ist ganz einfach: Klicken Sie einfach auf den roten Button Angebot berechnen und kaufen und geben Sie 1 in der gewünschten Menge ein. Klicken Sie dann auf Bestellung bestätigen, um fortzufahren, um das Muster ohne den gewünschten Druck zu kaufen, nachdem Sie sich auf unserer Website registriert oder sich angemeldet haben, wenn Sie bereits Kunde sind. In vielen Fällen ist es auch möglich, das Muster mit Ihrem eigenen Logo zu individualisieren, um den fertigen Werbeartikel sehen zu können. Wählen Sie einfach die Personalisierung auf dem Rechner aus und fertig. Um die Kosten für das neutrale Muster zu erfahren, gehen Sie zur Preisübersicht, die Sie in den Produktblättern von USB Schnittstelle sehen, und Sie werden es hervorgehoben finden. Falls die Zeit es Ihnen nicht erlaubt, auf den Erhalt von zu warten das Muster zur Bestellung, schreiben Sie an unseren Kundenservice, wir helfen Ihnen gerne mit Informationen oder Fotos des ausgewählten Produktes.

Sie können die USB Schnittstelle Personalisierte schnell bestellen, indem Sie diesen Schritten folgen:
  • Wenn Sie noch kein Kunde von uns sind, registrieren Sie sich bei HiGift oder melden Sie sich bei Ihrem Konto an.
  • Wählen Sie den gewünschten Werbeartikel aus und klicken Sie nach Eingabe des Produktblatts auf die entsprechende rote Schaltfläche Angebot berechnen und kaufen.
  • Geben Sie die Menge und eventuell die Farbe ein, wählen Sie die Druckart und folgen Sie den angegebenen Schritten, bis Sie das endgültige Angebot haben.
  • Klicken Sie auf Bestellung bestätigen, um mit dem Kauf fortzufahren.
Bei der Bestellung können Sie Ihr Logo hochladen oder später in Ihrem persönlichen Bereich innerhalb der jeweiligen Bestellung. Unsere Mitarbeiter werden fortfahren, Ihnen einen kostenlosen Druckentwurf zu machen, um ihn Ihnen zu zeigen die USB Schnittstelle Personalisierte mit Ihrem Logo. Für weitere Informationen klicken Sie hier.
Nach Ihrer Genehmigung werden wir mit der Produktion fortfahren und Sie erhalten die USB Schnittstelle in 15-17 Tagen. Wenn Sie hingegen die USB Schnittstelle ohne Anpassung gekauft haben, erhalten Sie die Ware in 3-4 Tagen. Wenn Sie mehr über Lieferzeiten erfahren möchten, besuchen Sie diese Seite . Weitere Informationen zum Aufgeben von Bestellungen Besuchen Sie den Abschnitt Bestellen. Wenn Sie stattdessen Zweifel an Zahlungen haben Besuchen Sie den Zahlungsbereich
2012 - GMedia Group Srl - Logo GMedia Group SRL Via Silvestro Lega, 29 51100 Pistoia, Italy - Tel:( 39 ) 0573 1780174, E-mail: info(at)higift.eu, P.Iva IT01799810476
 
Unterstützung
Copyright © 2012-2024 HiGift, eine Marke der GMedia Group. Alle Rechte vorbehalten.